Italien

Swedbank har ett samarbete med Centrum för Internationellt Ungdomsutbyte, CIU. De hjälper oss med information om vad du bör tänka på i ett särskilt land då du ska plugga eller jobba utomlands.

Meddelande från CIU

När du läser informationen om "hur människor i andra länder är", tänk på att det är generaliseringar. Det vi vill är att utifrån ett svenskt perspektiv mycket förenklat beskriva "typiskheter" hos folk i andra länder. Detta för att ge svenska utlandsresenärer litet kött på benen inför utlandsvistelsen, så att de slipper göra bort sig i onödan eller bli av med utlandsjobbet på grund av någon kulturell missuppfattning.

Du kan inte i denna information utläsa hur en enskild fransman, engelsman, tysk eller någon annan är. För att få reda på det måste du lära känna honom eller henne personligen - för människor är ju olika och alla är unika individer - överallt på jorden!

Var kommer informationen ifrån?

• Etnografisk litteratur
• Turistbyråer och ambassaders informationsavdelningar - och deras officiella sajter på nätet
• CIU:s egna erfarenheter och MyTellus medlemmar.

Italien

Arbeta i Italien

• Italien är ett EU-land, och vi har fri rörlighet på arbetsmarknaden inom EU, så det är fritt fram för dig att åka dit och jobba, när som helst
• Räkna med att det är trängre och mindre fysiskt svängrum på arbetsplatsen än i Sverige. Italienaren är van vid trängsel och att arbeta nära inpå andra: gruppkänsla
• Räkna med en stor flexibilitet när det gäller affärer. Att tänja på regler och omtolka överenskommelser är normalt. Använd detta till din fördel i stället för att bli sur; det tjänar du på
• De största företagen som vill anställa nyutexaminerade akademiker annonserar vanligtvis i dagspressen, där det brukar finnas en särskild del för platsannonser. De mest lästa tidningarna är "La Stampa", "La Repubblica", "Il Corriere della sera" och "Il Sole 24 Ore". Leta också i karriärguiden "Azienda Informa", som innehåller mängder av information om olika företag
• Är det viktigt att du får pengar för något vid exakt utsatt tid, gör en betalningsplan i förväg, annars kan du få vänta
• Italienaren är bra på teamwork
• Ska du sälja något, ge god "prutmarginal", dvs. börja med ett för högt pris
• Betyg spelar stor roll vid en anställning
• I jobbsammanhang är icke-verbal kommunikation väldigt viktig. Man tittar i ögonen och har ett fast handslag
• Ett snyggt yttre är ett måste, speciellt på arbetsplatsen. Detta kallas för "la bella figura", att göra ett gott intryck genom att se bra ut
• Semestermånad är augusti, kallad "ferragosto".

Studera i Italien

• Akademisk examen är högstatus i Italien. Antalet akademiker är få i jämförelse med i övriga västvärlden
• Italienska skolor kan i hög grad själva utforma kursplanen (det finns ingen så detaljerad allmän läroplan som det gör i Sverige). Ska du gå på till exempel gymnasiet i Italien, välj med omsorg och be att få se kursplan, litteraturlistor med mera - och jämför
• När skolåret är slut sätts anslag upp på skolan med alla elevers betyg
• Nio av tio universitetstentor är muntliga. Att tentamen är utsatt till en viss tid betyder inte att man får gå upp just den dagen. Ha tålamod
• Alla utbildningslinjer avslutas med en omfattande uppsats, "la tesi"; det är oftast fakultetens professor som väljer ämne
• Italienska utbildningar är oftast starkt teoretiskt inriktade; praktik är ovanligare än här i Sverige
• Italienska universitet är utomlands kända för att ge en god akademisk allmänbildning, inte fostra specialister. Till exempel blir eleverna på naturvetenskaplig linje ("liceo scientifico") så bra allmänskolade att de också kan läsa humaniora vid universitetet. Läroböckerna under de sista gymnasieåren är i princip på högskolenivå
• Att ta studentexamen i Italien är inte det lättaste: Efter fem års studier får eleven genomgå två muntliga och två skriftliga prov. Dessa bedöms sen av en extern examenskommitté och är avgörande för examensresultatet
• Italien är ju lite av "de sköna konsternas förlovade land", vilket avspeglar sig i utbildningsutbudet. I landet finns ett brett och bra utbud av privata och universitetsanknutna design- och konstskolor. Många i det stora utbudet av språkskolor erbjuder bl.a. sommarkurser där du kan kombinera språkstudierna med konst, italiensk matlagning med mera.

Färdas i Italien

• Det är billigare att åka tåg i Italien än här hemma. Barn på 4-12 år betalar hälften och barn under 4 år reser gratis
• Tänk på att du när du köpt din tågbiljett själv måste stämpla biljetten i den gula automaten som finns på varje station; annars är biljetten ogiltig
• Vill du resa mycket och billigt inom Italien kan du köpa ett slags tågluffarkort, Italy Rail Card. Kortet gäller i 8, 15, 21 eller 30 dagar. Är ni många som reser ihop, be om grupprabatt
• För att åka stadsbuss, köper du biljetten i tobaksaffären ("tabaccheria") och stämplar sedan när du gått ombord bussen
• Ska du köra bil i eller moppe i italienska storstäder, tänk på att italienarna bara går rakt ut i trafiken, oberoende av trafikljus
• Parkerade bilar står på alla upptänkliga ställen, i flerdubbla led där plats finns. På trottoarer och övergångsställen står man gärna och även mitt i gatan om utrymme finns
• Vespa är ett vanligt transportmedel, mest p.g.a. den täta trafiken. Med vespa kommer man fram mycket snabbare och har lättare för att parkera
• Att åka taxi är billigare än i Sverige.

Vara i Italien

• I Italien talar man öppet om ambitioner, intressen, besvikelser, politisk och religiös tillhörighet osv. Var inte rädd att verka för öppen och pratsam. Hur du än anstränger dig i det avseendet kommer du att upplevas som reserverad
• Använd ett tydligt kroppsspråk, då trivs italienaren
• Italienaren tar gärna i dig och kramar dig, pussar dig gärna på kinderna som mötes- och avskedshälsning (två pussar, en på vardera kinden).
• Är du tjej, räkna med en uppvaktning du inte är van vid: blommor, presenter och komplimanger om din skönhet (och han skulle hellre dö än låta dig betala notan)
• Använd smicker mer än du brukar göra. Var noga med att öppna dörrar för kvinnor. Res dig och sätt dig vid rätt tillfällen
• Var artig, säg "Con permesso" när du lämnar ett rum; det gör italienaren
• Unga italienare är sämre på engelska än vi, bl.a. på grund av att bara ett främmande språk är obligatoriskt i gymnasiet (språklinjer undantagna)
• Överhuvudtaget bor man hemma längre än i Sverige, för att det är svårt att hyra en lägenhet samtidigt som det är väldigt dyrt att köpa. Om man ändå bestämmer sig för att flytta hemifrån så köper man hellre än hyr
• När du går på bio, kom ihåg att filmer normalt är dubbade. Vissa biografer visar filmer på originalspråket
• Numera råder rökförbud på samma sätt som i Sverige
• Mat är viktigt för italienaren och den ska lagas med omsorg och ätas med njutning
• Drick helst inte kranvattnet
• Uppvärmning av hus är inte lika bra som i Sverige, så vid kallt väder, ha några filtar till hands
• Man går med skorna på inomhus
• Butiksrean i Italien börjar i mitten av januari
• Syditalienaren betraktas som mer öppen, temperamentsfull och familjär (grupporienterad syn på samhället). I norr är man mer inriktad på individen, karriären och statusen/kvalitén på livsstilen.

Kuriosa om Italien

• Fiat-koncernen är Italien största privata industri
• Italien är världens största vinexportör. Italienska viner har framställts åtminstone sedan 2 000 år f.Kr; det äldsta idag bevarade förslutna vinkärlet är etruskiskt och från omkring 600 f.Kr
• Venedig är den längsta varande republiken i historien.